Andrew, how many volts was that system supply? Was it battery powered or mains? Seems like for very occasional use, a battery powered version would be ideal, if possible.
Tempted to build one. I don't have a broken tap (uh, right now), but it just sounds like a fun project. And it would be nice to have it already made up when I need it rather than being an emergency project, or a wished for one.