Thanks guys, appreciate the kind comments.
Got a fair bit done on the horn plates:

Followed the directions in the book, so not too much to show in the way of set-ups or machining
(drill press, hacksaw, and filing, repeat.)
When I soldered the stays, it left me with a nice fillet of solder on each threaded stud.
Instead of milling that off ( and probably causing leaks) I countersunk the inside of the horn-plates
for each stud, tried for fit, took a little more off, tried for fit, etc etc At the end of it all,
they are sitting square and solid, so I am calling this done

The one

is getting carried away with the filing on the bottom edge.... I'm now 1/16" past the point where i should have stopped. This will show up later when I build the tender, so i will either have to reduce the tender sides by the same amount, or add a bit of a molding along the bottom edge to get back to spec.
Cheers, Joe