Hi Bernd,
It's late so My brain ain't not working at it's usual 80%..... But here goes!
Looks like a runner to me

Not the blinged one I was expecting.... What happened to that one?
Anyway, It crashed the first time I tried it!!
Second time uploaded in appros 20 seconds and played well.... Looks nice and clear on about a 6" wide view.
The frame rate would appear to be quite low on your camera as the spinning and cylinder movement are almost undetectable..... If you vary the inward PSI you might find a frequency that suits the FPS (frames per second) of the camera better? You might be able to adjust your FPS?
(FYI. Mine runs at 30FPS standard and 60FPS on slow motion recording (slow motion only records 60seconds max, but can be played back clearly at very slow rates) all of my videos are recorded at 30FPS.)
Your editing is nice too.... Is it running at different speeds? It sounds like it is and the second sequence movement appears more visible (it could just be the differing angles? )
I would have thrown in some stills and maybe if your camera hasn't got a fast enough film rate then turn it over slowly by hand (finger) for 5 seconds or so.... Just to let people see it's working movement in full?
Oh and credits.... You didn't take credit at the end for the build

It's all just experiment.... I've spent quite a lot on my little cameras over the years because I enjoy taking photo's.... This ones video capture option is a huge bonus!
Not everyone can squeeze one of these at 200+ squid into the yearly budget..... I know I can't anymore!! I was lucky to get this camera (just over 3 years ago) when I had a little money from an incident pay out.
I have noticed that technology has advanced so that the newer versions of my camera have a very, very good range from £120 to £300 .... The lowest price range are as good as mine if not better now!!!
And e-blag has second hand ones at silly prices (canon ixus range in the UK).... I believe that's a version of Moore's law!?
I know I ramble a little (enter "or a lot" here!!) But you asked for my input.... I've tried to be a little constructive..... Hope it hasn't come accross as a little cocky? Just read it through and thought it might? Not intended!
My eyes are heavy and I've got work in 6 hours.... Good morning!!
Ralph.