Finally something I can help with

"Hallo, die Post hat versucht die Zahlung am 22 Januar 2010 zu liefern." - Hi, The Post Office attempted delivery of the payment on 22/01/10
"Tracking information: Eine Lieferung wurde bevor 08:19 am 22 Januar 2010 für ihre versendung, mit der Referanznummer RJ288299640GB, in Deutschland versucht." Tracking information: "A delivery was attempted for your item with reference RJ288299640GB in GERMANY before 08:19 on 22/01/10."
"Sie müssen mit ihrer Post-Sortierungsbüro Kontakt nehmen, um ihre Lieferung unterzeichnen und sie zu erhalten" You need to contact your Post Office sorting office to collect and sign for the delivery.
"Vielen dank"
Darren