So now I need to sort out how to get fuel into the tank. There is a filler but it's rather high up to pour into.
Originally there was a semi-rotary hand pump fixed to the tank support framework, but it's 'gone missing' over time. Mounting holes measured at five inches spacing but I couldn't for the life of me find one that size either new or used.
Several of varying sizes appeared on ebay while I was looking and eventually I bought the nearest to five inches that I could (measuring and scaling pictures!) for the princely sum of £12. This turned out (I think!) to be a bargain - it's mounting holes are 5 1/2" apart but looking at the pipe mounts they have original over spray paint, and there is still a membrane across the opening, so I presume that it must be 'new old stock'
I'd intended to CNC plasma cut a new mounting plate, but removing the old one for measurement realised that it could be adapted if I could manage to mount a 'false centre' in the old spigot hole and bore it out larger and offset 1/4" .To this end I bolted a strip of steel across the old hole, drilled a centre in the new location and cut it out with a hole saw - all went well with no dramas

I still need to make a wooden handle for it and sort out it's plumbing - input and output are both 1" BSP, the tank input orifice is 1/2" BSP, and I think I'll put a ball valve below the pump to try and minimise drips after use - but that's for another day - at least the pump is now off my bench
