Jeah, I know what you mean. I do have some very adhessive grease that does not separate, but NLGI is only 1, it's not very viscous. I think that pressures are very large, but movement is very small even close to fretting/scuffing.
Effective dia is only 13-14 mm and "key" is 4,52 x 8,00 mm and 7,1 x 5,12 mm.
Electric motor shaft is D14 mm and key 5x5 mm.
Pekka