MadModder

Home Base => Introductions => Topic started by: Mig-29 on January 28, 2011, 08:46:31 AM

Title: me presento
Post by: Mig-29 on January 28, 2011, 08:46:31 AM

Hello friends I have known this wonderful forum on the Web, do not speak English use the translator google sometimes takes a few comments but it helps quite rare, pictures of your work are very helpful (a picture is worth a thousand words)
My name is Manuel the nickname mig-29 is because I am enthusiastic about this aircraft
I am retired welder working on the construction and ai is me that I like the machines and lathes
You know me a bit, thanks for your forum to admit greets
Manuel Carrasco
PD: youtube Lolodece

Hola amigos he conocido este magnifico foro navegando por la red ,no hablo ingles utilizo el traductor de google que a veces da unos comentarios muy raro pero ayuda bastante, las fotos de vuestros trabajos son de gran ayuda (una foto vale mas que mil palabras)
Mi nombre es Manuel el apodo mig-29 es por que soy entusiasta de este avion
soy jubilado trabaje de soldador en la construcion y de ai me viene que me gusten las maquinas y los tornos
Ya me conocéis un poco, gracias por admitirme en vuestro foro os saluda
Manuel Carrasco
PD:youtube Lolodeceuta

Title: Re: me presento
Post by: John Rudd on January 28, 2011, 08:59:27 AM

In my best Spanish,

Hola Manuel,y bienvenidos al foro..  :beer:

Espero que le guste esto aquí. ( this bit I translated... :) )

Title: Re: me presento
Post by: andyf on January 28, 2011, 09:26:19 AM

Welcome to the forum, Manuel.  :wave:

Andy

Title: Re: me presento
Post by: raynerd on January 28, 2011, 09:44:34 AM

Hola  :beer:

Title: Re: me presento
Post by: Mig-29 on January 28, 2011, 10:07:44 AM

Thanks guys for the welcome
Greetings
  Manue :wave:

Gracias amigos por la bienvenida
saludos
 Manuel :wave:

Title: Re: me presento
Post by: AdeV on January 28, 2011, 12:24:19 PM

Hola Manuel, and welcome to the mad house!

I have spent quite a lot of time in the area around Cadíz over the last few years; which part of Spain are you from?


He pasado mucho tiempo en la zona alrededor de Cádiz durante los últimos años, qué parte de España eres? (googled, sorry)

Title: Re: me presento
Post by: Mig-29 on January 28, 2011, 01:57:53 PM

 was born in Ceuta in front of Cadiz on the other side of the sea, I'm in Barcelona and within a year I'm going to live in Andalucía Córdoba
In the año1988 I traveled England, Wales and Scotland Loch Ness whiskey distilleries, well those trips that make us tourists that take us from one place to another you just have time to digest what as seen
Greetings


Soy nacido en Ceuta en frente de Cádiz al otro lado del mar,actualmente estoy en  Barcelona y dentro de un año me voy a vivir a Córdoba Andalucía
En el año1988 hice un viaje Inglaterra , País de Gales y Escocia visitando el lago ness las destilerías de whisky,bueno esos viajes que nos hacen a los turistas que nos llevan de un lado para otro que apenas tienes tiempo de asimilar lo que as visto,
Saludos

Title: Re: me presento
Post by: j45on on January 28, 2011, 04:02:16 PM

Hello Mig-29  :wave:

Title: Re: me presento
Post by: Brass_Machine on January 28, 2011, 05:47:50 PM

Hi there Manuel  :wave:

Welcome to the collective :borg:

Don't worry about the language... Pictures and translators will work!

Eric

Title: Re: me presento
Post by: Swarfing on January 29, 2011, 03:40:46 AM

buenos dias amigo, aqui es muebien forum por todos personas en el todo mundo. translated from my grey matter so probably wrong but welcome :doh:

Title: Re: me presento
Post by: Mig-29 on January 29, 2011, 02:08:46 PM

Again thank you all for the welcome .... Brass_machine photos and the translator will be of great help me to understand the good work here .... nswer Maybecnc Spain and Portugal are brothers ... have good gray matter Swarfing
Greetings

Title: Re: me presento
Post by: saw on January 29, 2011, 02:47:04 PM

Hello and welcome  :headbang:

Title: Re: me presento
Post by: Stilldrillin on January 29, 2011, 03:45:35 PM

Hi Manuel.
Welcome to the Collective.  :borg:

Don't worry about language. You are doing very well already.  :clap:

Join in. Show pics of what you do. Enjoy!  :thumbup:

David D

Title: Re: me presento
Post by: krv3000 on January 29, 2011, 04:17:28 PM

HI jump in and have fun regards from bob :nrocks: