MadModder

The Breakroom => The Water Cooler => Topic started by: cidrontmg on June 01, 2010, 07:54:10 AM

Title: A new model from Achim
Post by: cidrontmg on June 01, 2010, 07:54:10 AM

Just in case you haven´t noticed, there´s something new in  http://metallmodellbau.de/  , that´s Joachim Steinke´s site, he sometimes posts here as Achim. The site is in german, but the pictures are as always, many and just incredible.
The new model is right on the top of the page, 4,1 ccm Sleeve Valve Engine - was genau ist das? 28.04.2010
There´s so many marvels in that page it beggars belief.
I´m rather fluent in german although not a native speaker, so it´s not a problem for me. But if someone bilingual could offer Achim his/her translation services, and of course assuming Achim would accept, it would be very beneficial. There´s LOTS of information in the texts that is impossible to glean just from the wonderful pictures.

Title: Re: A new model from Achim
Post by: Stilldrillin on June 01, 2010, 08:14:05 AM

Quote from: cidrontmg on June 01, 2010, 07:54:10 AM

Just in case you haven´t noticed, there´s something new in  http://metallmodellbau.de/  , that´s Joachim Steinke´s site, he sometimes posts here as Achim. The site is in german, but the pictures are as always, many and just incredible.
The new model is right on the top of the page, 4,1 ccm Sleeve Valve Engine - was genau ist das? 28.04.2010
There´s so many marvels in that page it beggars belief.
I´m rather fluent in german although not a native speaker, so it´s not a problem for me. But if someone bilingual could offer Achim his/her translation services, and of course assuming Achim would accept, it would be very beneficial. There´s LOTS of information in the texts that is impossible to glean just from the wonderful pictures.

Hi Cid,

Is that.... This posting?  :wave:

http://madmodder.net/index.php?topic=2456.0

Achim posts as Joachim Steinke.

I think....  :scratch:

David D

Title: Re: A new model from Achim
Post by: Rob.Wilson on June 01, 2010, 10:39:23 AM

Hi


Google chrome translates the site to English  :D  but not Geordie  :bang:

Rob

Title: Re: A new model from Achim
Post by: cidrontmg on June 01, 2010, 11:01:29 AM

Hi Stilldrillin,
" Hi Cid, Is that.... This posting?
http://madmodder.net/index.php?topic=2456.0
Achim posts as Joachim Steinke. I think.... 

David D "

The very thing. I didn´t realize he´d  already done a post of the build here. Most of the pictures are common to both sites, but seemingly not all, and there´s more videos in his website.
Whatever, thanks for the correction, and I think it´s worth seeing even twice!  :)

Rob.Wilson: Google chrome translates the site to English,  but not Geordie 
Ui. I stand corrected another time. Always thought Chrome actually translates german to Geordie. Same as it translates russian to something resembling jamaican   :lol: