A slave motor doesn't strictly convert it to a rotary converter, but it will improve the quality of the 3 phase.  The slave motor (being unloaded) starts easily and once rotating it generates the ghost phase.  I keep meaning to get around to something similar in my shop, as it is in cold weather I have to start the pump for the hydraulic press before trying to start the power hacksaw.