John & Richard,
Can you give details about the mechanism you wish to build? There are numerous means of converting pressure into hammer-strokes -- as well as purely mechanical means as well. What are the requirements? What are the limitations? If we can construct a product specification, the design (tends) to follow moderately easily.