Very nice mod there Chuck.
Just a little info.
Metric made dial gauges usually have a 2.5mm thread and Imperial made ones 4-48, but there could be others, depending what part of the world it was made, these are typically the two standards. Please note, that is MADE not TYPE, a Metric dial gauge could just as easily have the Imperial screw thread, depending what part of the world they come from.
In the UK, Arc do a very reasonably priced set of the type I have been using for many years, and mine fit most of my old dial gauges. They should be available from most places if you search them out.
Go down the page a little.
http://www.arceurotrade.co.uk/Catalogue/New-ProductsThey allow you to 'feel' into places that you never thought was possible with a dial gauge, like checking that a bore is perfectly concentric or not (depending what type you want to check) to the outside, when turning in say the four jaw.
Bogs