Do you really need +/- 5um?
If not, then radius gauges and magnifying glass would probably get you there.
Otherwise, look at the design of grinder angle dressers and how they suspend the work piece above the rotating axis .
Positioning the work is the hardest part of the job.