Obviously it's important that no fluid can pass from one cylinder to the other to maintain stability, so some kind of flow control valve will be essential .
I know my brother found using a motorised power pack difficult (hydraulic flow control like a digger), so switched to an air powered pulse type , which he says is easier to control (perhaps slower)