So some good news and some rather bad news
I filled the tank - no leaks and all seemed well. I spun the pump by hand by means of its cooling fan - still OK.
Then I applied 3 phase to the machine - sure enough pump running, and the controller showing current water temp - the main cooling fan then started and I noticed that it was spinning the wrong way - warm air should exhaust at the top, and be drawn through filters at the sides, but it was going the other way. Checking the Grundfos pump, it too was spinning the wrong way so obviously a phase reversal. But by this time the cooler had reduced the water temperature to 5 degrees.
So I reversed two phases and now pump and big fan now spinning the correct way - the compressor however made a funny noise and tripped its breaker
It does look at the moment that the compressor has died, and this could be terminal for the entire project due to cost. I've walked away from it to allow my head to clear - a quick look on eBay reveals a few similar but not identical compressors starting at £250 but even if I got one I'd need it to be installed and re-gassed. Installation would be far from easy as it is tucked away in a cramped space.
. . . . . one step forwards . . . five backwards
As I filled the tank the float for the water top up inlet valve, that I had noticed was on the base of the tank, floated up and I ws able to recover it - it looks as though it should just snap back into place but that's the least of my problems at the moment.