Pistons get hotter than the decomposition temperature of Loktite. Not worth the risk.
They need to be a solid press fit.
They are indeed there to dtop the rings rotating nd hooking up in the ports. If they do, they break immediately, usually damaging the ring grooves and scoring the bore...