Working on the headstock attachment, I noticed that the black paint was chipping off the corners on the carriage. I'd used sprayed Krylon, a thin lacquer type, and probably should have brushed on a true oil base enamel, like Rust-oleum. I gave a little scratch with a fingernail, and the thin paint flaked off, as if I'd used a scraper. Zinc alloys are also known to be somewhat resistant to conventional coatings. Oh, well might as well take it all off before re-painting.

A few minutes work with a hand wire brush, and a blunt screwdriver completely cleaned the paint off the carriage. Underneath was the slightly dulled finish of the zinc as milled -- not unlike hard anodized aluminum, just a little bluer in color. I actually thought it looked better than it did painted, so I've decided to just leave it that way.
Interestingly, all of the unprotected zinc castings I've done for the lathe, all 2 to 5 years old, look completely clean and corrosion free, and look the same as the carriage does now. In the same time period I've had most ferrous lathe parts (and those on other machinery and tools) rust during off usage. There is a lot of damp in this concrete tiny shop and big swings in temperature.
So despite a few early and admittedly well-meant warnings that zinc castings in a new lathe might corrode or suffer serious electrolysis issues, experience shows that the opposite is true: they are unaffected. On the other hand, the traditional lathe building metals used have suffered the usual condensation and damp problems. Since zinc alloy has stronger physical properties than cast iron (or mild steel) it was actually advantageous in this application -- at least from my point of view.
Here is the carriage with the paint scratched off. The shiny upper T bars never had paint on them, and have been in the same shop, on the lathe for 2 years. The lower part of the carriage was painted. The apron is aluminum, and also wasn't painted. I think it all looks better without paint now than it did new. (Oh, also, the newly calibrated dial is in place on the carriage screw).

